Диалог на английском языке «На вокзале – At the railway station» с переводом. Уровень сложности диалога – B1

Тема: Диалоги на английском языке с переводом

Язык: Английский

Перевод: Есть

Уровень сложности: B1

At the railway station

— Hello, sir! Can I help you?

— Hello, I would like to buy a ticket to Liverpool, please.

— Ok, let me see. Wait a moment, please. There are no tickets for today, unfortunately.

— I heard it’s difficult to buy tickets on this day. Can I book then?

— Yes, sir. On what day?

— I’d like a ticket for day train to Liverpool for the next weekend. I have to leave after 6 pm.

— Well... Liverpool... there is a slow train at 18:25. It arrives to Liverpool at 22:45. Does it suit you?

— Maybe. But is there a fast train?

— I can suggest you a fast train at 19:30. It arrives to Liverpool at 11 pm.

— Ok. I choose a fast one.

— Would you like the first class or the second class?

— The first class, please. And I’d prefer a lower berth. Is it possible?

— Just a moment. There is a lower berth left. A return or a single ticket?

— Return, please.

— Ok. Then you take a first-class ticket to Liverpool at 19:30. It leaves on 23th March. And you take a return ticket on 26th March.

— That’s right. How much is it?

— It’s 48 euro, please.

— Here is my credit card.

— Thank you. And here are your tickets. Carriage 6, compartment 4. Have a good trip!

— Thank you very much.

На вокзале

— Здравствуйте! Я могу вам чем-то помочь?

— Здравствуйте, я бы хотел купить билет в Ливерпуль, пожалуйста.

— Хорошо, сейчас посмотрю. Подождите немного, пожалуйста. К сожалению, на сегодняшний день билетов нет.

— Я слышал, что трудно купить билеты в тот же день. А могу ли я забронировать?

— Да, сэр. На какой день?

— Я бы хотел билет на дневной поезд до Ливерпуля на следующие выходные. Я должен уехать после 6 вечера.

— Так... Ливерпуль... есть медленный поезд на 18:25. Он прибывает в Ливерпуль в 22:45. Вас это устраивает?

— Возможно. А есть ли быстрый поезд?

— Я могу предположить вам быстрый поезд на 19:30. Он прибывает в Ливерпуль в 23:00.

— Хорошо. Я выбираю быстрый.

— Вам первый класс или второй?

— Первый класс, пожалуйста. И я предпочел бы нижнюю полку. Это возможно?

— Минуточку. Осталась одна нижняя полка. Вам билет в один конец или туда и обратно?

— Туда и обратно, пожалуйста.

— Хорошо. Вы берете билет первого класса до Ливерпуля на 19:30. Он отправляется 23 марта. А также у вас обратный билет на 26 марта.

— Верно. Сколько стоит?

— 48 евро, пожалуйста.

— Вот моя кредитная карта.

— Спасибо. И вот ваши билеты. Вагон 6, купе 4. Хорошей поездки!

— Большое спасибо.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

 
 

Добавить комментарий

Яндекс.Метрика

© 2017 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.