Диалог на английском языке «Роль питомцев в жизни людей – A role of pets in people’s life» с переводом. Уровень сложности диалога – B2

Тема: Диалоги на английском языке с переводом

Язык: Английский

Перевод: Есть

Уровень сложности: B2

A role of pets in people’s life

— Hello! How are you?

— Hello! I’m fine. My parents are going to buy a puppy. My sister is allergic to animals’ wool that is why we have never had any pets. Now she is a student of the University and leaves for another city to study. I’m looking forward to see a funny puppy. Do you like pets?

— Yes, of course. I am a real animal lover. I have two cats. When I was eight, I had a parrot, a guinea pig and a goldfish. I think it is very important for children to have a pet at home, so they learn to be kind to pets and take care of them.

— I agree with you. So they learn to be caring and take responsibility for others. In ancient times people tamed animals and began to keep them in the houses. And now these pets won’t survive without people help.

— You are right, people give pets all they need. But pets also give something back. I read that pets have a very positive effect on our health. For example, they can help people who suffer from insomnia. They make us relaxed and calm. Pets can even relieve headaches! You know pets should be soft and small. If you feel lonely or sad you touch and caress them and feel better.

— Yes, it seems to me that pets also play an important role for the elderly. For example, pets can definitely help against loneliness. And old people have to do a lot during a day. They should buy food for their pets; go to the vets if it’s necessary. If they have dogs, old people should take them for a walk twice a day. In the end they feel that they are needed, not lonely.

— You’re right. By the way what about your puppy? Have you already chosen his name?

— Not yet. I have so many pleasant preparations that I haven’t caught it.

— Many pleasant preparations? That’s great! To have a pet really changes our life in a good way.

— Well. So, now I have to go unfortunately. See you later.

— See you.

Роль питомцев в жизни людей

— Привет! Как дела?

— Привет! Все отлично. Мои родители собираются купить щенка. У сестры аллергия на шерсть животных, поэтому у нас никогда не было домашних животных. Теперь она поступила в университет и уезжает учиться в другой город. Я с нетерпением жду, когда увижу смешного щенка. А ты любишь животных?

— Да, конечно. Я настоящий любитель животных. У меня две кошки. Когда мне было восемь, у меня был попугай, морская свинка и рыбка. Я думаю, что для детей очень важно иметь питомца дома, так они учатся быть добрыми к животным и заботиться о них.

— Я согласна с тобой. Они учатся быть заботливыми и брать на себя ответственность за других. В древние времена люди приручили животных и стали держать их в своих домах. И теперь эти питомцы просто не выживут без помощи людей.

— Ты права, люди дают своим любимцам все необходимое. Но и питомцы тоже что-то дают взамен. Я читала, что домашние животные оказывают позитивное влияние на наше здоровье. Например, они могут помочь людям, которые страдают от бессонницы. Они помогают нам расслабиться и успокоиться. Домашние животные могут даже облегчать головные боли! Знаешь, думаю, питомцы должны быть мягкими и маленькими. Если почувствуешь себя одиноким или загрустишь, ты погладишь и приласкаешь их и чувствуешь себя лучше.

— Да, мне кажется, что питомцы играют также важную роль для пожилых людей. Например, домашние животные могут точно спасти от одиночества. Пожилые люди должны многое сделать в течение дня. Они должны купить еды для своих питомцев; сходить к ветеринару, если это требуется. Если у них собаки, то нужно их выгуливать два раза в день. И вот они уже чувствуют себя нужными, а не одинокими.

— Так и есть. Кстати, а как насчет твоего щенка? Ты уже выбрала имя?

— Пока нет. У меня так много приятных приготовлений, что это совсем вылетело из головы.

— Много приятных приготовлений? Замечательно! Завести питомца действительно меняет нашу жизнь к лучшему.

— Ну да. А сейчас мне, к сожалению, уже надо идти. Увидимся.

— Увидимся.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

 
 
 
 

Добавить комментарий

Яндекс.Метрика

© 2017 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.