Цвета радуги. Colors of a rainbow

Тема: Тексты на английском языке с переводомweb down

Язык: английский

Транскрипция: есть

Перевод: есть

Рассказ о цветах радуги на английском языке. К тексту прилагается перевод и транскрипции.

Перед прочтением рекомендую:

Ну а если вы уверены, что ваш словарный запас по теме «ENGLISH COLORS» полон, можете проверить свои знания нашими головоломками:

Вложения:
ФайлРазмер файла:Скачивания
Скачать этот файл (Colors of a rainbow_(www.memorysecrets.ru).txt)Транскрипции к тексту \"Цвета радуги. Colors of a rainbow\"9 Кб368

Текст на английском с переводом и транскрипцией «Цвета радуги. Colors of a rainbow»

Do you know how the rainbow looks like? Have you ever had a chance to see it? Did you like it? Do you think it’s a miracle or just the science? As a matter of fact, this appearance is nothing but a habitual Nature’s trick. We see a rainbow when both it’s raining and it’s shining. Water from rain makes white sunlight become many-colored. It always shows up mainly opposite the Sun. That’s the way a rainbow appears.

As a rule a rainbow is circular and very colorful. Have you ever counted the colors of a rainbow? How many are there? Only three, seven or ten? Can you guess?

If you said SEVEN – well done! Can you tell them? What’s the first one? The most visible when you look at a rainbow. Of course it’s red. What’s the next one? Sure, it’s orange! Have you noticed the tendency? One color is very similar to following color.

The third color is yellow! We see it clearly watching a rainbow, doesn’t we? Color number 4 is green and number 6 is blue. Can you guess what the next one is? The next two colors remind you of blue - indigo and undoubtedly violet. All colors gradate into one another. Therefore, we observe this miraculous natural appearance.

Перевод текста «Colors of a rainbow»

Ты знаешь, как выглядит радуга? Тебе когда-нибудь приходилось ее видеть? Она тебе понравилась? Как ты думаешь, это чудо или обычная наука? На самом деле, это явление ни что иное, как обыкновенный трюк природы. Мы видим радугу, когда одновременно идет дождь и светит солнце. Вода из дождя превращает белые солнечные лучи в разноцветные. И это всегда случается в основном напротив самого солнца. Вот так появляется радуга.

Как правило, радуга круглая и яркая. Ты когда-нибудь считал цвета радуги? Сколько их там? Три, семь или десять? Можешь угадать?

Если ты сказал, что их СЕМЬ, то молодец! Можешь назвать их? Какой самый первый? Самый заметный, если посмотреть на радугу. Конечно же, это красный. А следующий? Естественно, это оранжевый! Ты заметил тенденцию? Один цвет очень похож на следующий цвет.

Третий цвет - желтый! Мы видим его очень отчетливо, когда наблюдаем за радугой, не так ли? Цвет номер 4 – зеленый, а номер 6 - синий. Можешь догадаться, какой следующий? Следующие два цвета схожи с голубым цветом – это цвет индиго и, конечно же, фиолетовый. Все цвета плавно переходят в друг друга. Таким образом, мы наблюдаем за этим чудесным природным явлением.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

© 2016 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.