Экология. L’écologie

Тема: Тексты на французском

Язык: Французский

Перевод: есть

Сложность: уровень B2, экзамен Delf

Текст на французском «Экология – L’écologie» с переводом

La population mondiale augmente et les problèmes écologiques s’aggravent. La situation est alarmante. Le problème le plus important est la pollution qui sévi dans tous les pays industriels. Il y a beaucoup de facteurs qui provoquent le changement climatique : les gazes d’échappement, la production de déchets, l’utilisation d’énergie fossile qui détruisent l’écosystème.

Les climatologues préviennent : si nous n’interrompons pas le processus, le monde dans plusieurs décennies sera méconnaissable.

Déjà les problèmes écologiques provoquent des catastrophes naturelles, inondations, sècheresses et ouragans, conséquences directes du changement climatique.

Il faut arrêter de suivre le slogan « après nous le déluge ». Nous devons penser aux générations futures et préserver les ressources naturelles. Les états doivent faire des efforts supplémentaires pour la protection de l’environnement, mais chaque personne peut y apporter sa contribution. Il est important d’avoir une « conscience écologique » pour améliorer la situation.

Экология

Население Земли растет, и экологические проблемы обостряются. Ситуация внушает опасения. Самая важная проблема – это загрязнение, проявляется во всех индустриальных странах. Есть множество факторов, которые провоцируют изменение климата: выхлопные газы, отходы производства, использование энергии ископаемых горючих материалов, которые разрушают экосистему.

Климатологи предупреждают: если мы не прервем этот процесс, через несколько десятилетий мир изменится неузнаваемо. Эти экологические проблемы вызывают природные катастрофы, наводнения, засухи и ураганы, которые являются прямыми последствиями изменения климата.

Необходимо прекратить жить по принципу «после нас хоть потоп». Мы должны думать о будущих поколениях и сохранять природные ресурсы. Государства должны прилагать большие усилия для сохранения окружающей среды, но каждый человек также может внести свой вклад. Важно иметь определенное «экологическое сознание», чтобы улучшить ситуацию.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

© 2016 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.