Коко Шанель. Coco Chanel

Тема: Тексты на французском с переводом

Язык: Французский

Перевод: есть

Сложность: Уровень B2

Текст на французском языке «Coco Chanel – Коко Шанель» с переводом

La mode est un sujet très important en France. Des temps immémoriaux, ce pays est un arbitre des élégances. La mode française avait toujours une grande influence sur les vêtements dans les autres pays européens et les journaux de modes jouissaient d'une grande popularité auprès des élégantes. Il n'y a rien étonnant qu'en France travaillaient des couturiers mondialement connus. Le nom de ‘’Coco Chanel’’ est surtout connu parce que cette modéliste a changé l'image de femme au XX siècle. Les vêtements des femmes étaient longtemps assez lourds et de longueur excessive ce qui n'était pas convenable pour ce siècle pétulant. Coco Chanel a fait des vêtements pour femmes plus simple. Elle a pris les éléments des vêtements masculins, c'est pourquoi, cet habillement était plus pratique et sévère, mais aussi plus élégant. Le principe le plus important principe était« le luxe de la simplicité » qui a fait de ces vêtements en vogue chez toutes les femmes. La couleur préférée de Coco Chanel était le noir et jusqu'à aujourd'hui, la petite robe noire de Coco Chanel reste actuelle et à la mode. Une autre innovation de cette modéliste, était un petit sac que les femmes portaient avec une gourmette ce qui était pratique et élégant.

Le nom de cette Française célèbre est aussi lié au parfum de même nom que Coco Chanel utilisait souvent.

Коко Шанель

Мода является очень важной темой во Франции. С незапамятных времен эта страна была законодательницей мод. Французская мода всегда имела большое влияние на одежду в европейских странах, и эти модные журналы ценились щеголями. Нет ничего удивительного в том, что во Франции работали всемирно известные кутюрье. Имя «Коко Шанель» известно повсюду, потому что этот модельер изменил образ женщины в XX веке. Женская одежда была долгое время тяжелой и длинной, что не подходило к этому стремительному веку. Коко Шанель сделала одежду для женщин более простой. Она позаимствовала элементы мужской одежды, поэтому эти костюмы были более практичными и строгими, но также более элегантными. Основным принципом стало «роскошь и простота», поэтому одежда быстро стала модной среди женщин. Любимым цветом Коко Шанель был черный, и до сего дня маленькое черное платье Шанель остается актуальным и модным. Другим нововведением модельера стала маленькая сумочка, которую женщины носили на цепочке, что также было удобно и красиво.

Имя этой прославленной француженки также связано с одноименными духами, поскольку Коко Шанель часто их использовала.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

© 2017 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.