Школьная форма: за и против. L´uniforme de l´école: le pour et le contre

Тема: Тексты на французском с переводом

Язык: Французский

Перевод: есть

Сложность: Уровень B2

Текст на французском языке «L´uniforme de l´école: le pour et le contre – Школьная форма: за и против» с переводом

Actuellement, on discute beaucoup au sujet de l´uniforme de l´école. Autrefois, il était obligatoire pour les élèves de porter un uniforme, mais dans nos jours, ce n´est plus nécessaire. Chaque école, peut résoudre cette question d´une façon indépendante. Pour ce sujet, il y a des opinions diamétralement opposées. Beaucoup de personnes pensent que l´uniforme de l´école est inutile. A leurs avis, ce genre de vêtements conduit au nivellement. De cette façon, les enfants perdent leur individualité parce que l´apparence a une grande influence sur nous. Il y a encore un autre aspect négatif: cet uniforme est souvent très cher et pas toutes les familles peuvent l´acheter pour ces rejetons. De cette manière, nous pouvons affirmer que l´uniforme de l´école est plutôt négatif.

Il y a aussi une autre opinion. On dit parfois que les uniformes ont plus d´avantages que d'inconvénients. Par exemple, les mêmes vêtements peuvent augmenter l´esprit de solidarité. Ces élèves ont un sentiment d´être bien intègres ce qui est assez positif. C´est aussi très importante que l´uniforme d´école compense les différences sociales entre les écoliers et les enfants sont concentre sur le processus de l´études.

Школьная форма: за и против

В настоящее время есть много дискуссий на тему школьной формы. Раньше для учеников было обязательным ношение этой формы, но в наше время это больше не является необходимым. Каждая школа может самостоятельно решить этот вопрос. На эту тему существуют прямо противоположные точки зрения. Многие люди думают, что школьная форма не нужна. По их мнению, этот вид одежды ведет к определенному уравнению всех. Таким образом, дети теряют свою индивидуальность, потому что внешний вид имеет большое влияние на нас. Есть еще один отрицательный аспект: школьная форма нередко очень дорогая, и не все семьи могут позволить себе купить ее для своих отпрысков. Поэтому мы можем утверждать, что обязательная форма в школе имеет недостатки.

Существует и другое мнение. Иногда говорят, что форма имеет больше положительных моментов. Например, одинаковая одежда может повысить чувство солидарности. Ученики получают ощущение причастности к школе, что очень положительно. Также очень важно, что школьная форма стирает социальные различия между учащимися, и дети концентрируются больше на учебном процессе.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Яндекс.Метрика

© 2017 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.