Замки Луары. Les châteaux de la Loire

Тема: Тексты на французском с переводом

Язык: Французский

Перевод: есть

Сложность: Уровень B2

Текст на французском языке «Les châteaux de la Loire – Замки Луары» с переводом

On peut dire que la France est le pays des châteaux Car dans chaque province vous trouverez châteaux, châteaux forts, voir palais magnifiques ! Ce qui explique que la France attire un grand nombre de touristes chaque année. Qui ne connaît pas les châteaux de la Loire ?

Soixante dix et plus construits sur les bords de la Loire et ses affluents. Ces ouvrages ont une grande valeur historique et culturelle, et figurent dans les listes de l'UNESCO. Ces châteaux datent pour la plupart du moyen âge ou de la renaissance d'où l'architecture variée voire impressionnante. Beaucoup de gens pensent que ces châteaux appartenaient à la royauté, c'est faut, certains appartenaient à l'aristocratie française .

Un des plus connus, le château de Chambord (XVI siécle) construit sous François I pour que ce dernier puisse vivre luxueusement près de la dame de ses pensées.

Léonard de Vinci à prit part à la construction de ce château de même que celui d'Amboise où il a terminé son chef d'oeuvre : « La Joconde »

Tous les châteaux de la Loire sont liés à l'histoire de France avec pour chacun ses mystères et ses secrets, très prisés par les amateurs d'histoire et d' architecture il faut visiter ces merveilles ainsi que leurs jardin.

Замки Луары

Можно сказать, что Франция является страной дворцов, поскольку в каждом регионе вы найдете великолепные замки, дворцы и крепости! Это объясняет тот факт, что каждый год Францию посещает множество туристов. Кто не слышал о замках Луары?

Более семидесяти зданий построено на побережьях Луары и ее притоках. Эти произведения имеют большую историческую и культурную ценность и находятся в списке ЮНЕСКО. Эти замки в большинстве датируются Средними веками и эпохой Возрождения, поэтому архитектура разнообразная и впечатляющая. Многие люди думают, что замки принадлежали только королям, однако это ошибка, так как некоторыми владела французская аристократия.

Один из самых известных замков – это Шамбор (XVI), построенный во время Франсуа, чтобы жить в роскоши возле дамы своего сердца.

Леонардо да Винчи принимал участие в строительстве этого замка, а также его имя связано с замком Амбуаз, где он завершил свой шедевр «Джоконда».

Все замки Луары связаны с историей Франции и имеют множество тайн и секретов. Но они привлекательны не только для любителей истории и архитектуры. Нужно их также посетить, чтобы полюбоваться прекрасными парками.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

© 2017 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.