Полезные фразы для учителей английского языка

Учитель по английскому языку должен не только хорошо знать английский язык, но и владеть разговорными фразами, которые, во-первых, повысят компетентность преподавателя, а во-вторых, привлекут интерес учеников и студентов. Сегодня мы как раз и познакомимся с такими фразами-клише, которыми должен владеть каждый педагог английского языка. Ну что? Начнем?

Когда учитель заходит в класс, первым делом он предлагаем проверить домашнее задание – to go over the homework:

  • Let’s go over the homework before we get down to a new theme – Давайте проверим домашнее задание перед тем, как приступить к новой теме.

Когда у преподавателя нахватает времени проверить все задания, он предлагает просто ПРОПУСТИТЬ какое-то упражнение – leave out an exercise:

  • I suggest we (should) leave out exercise 7 because we are pressed for time – Я предлагаю пропустить упражнение номер 7, потому что у нас нет времени.

Теперь пришел час объяснить новую тему, а доска грязная, поэтому ее нужно стереть – wipe (clean) the blackboard, to rub it out (off):

  • Max, would you be so kind as to rub out the chalk? I mean, clean the blackboard! – Макс, будь добр, сотри мел. Я имею в виду, вытри доску!

Как часто приходится учителям менять учеников местами – swap spaces (with):

  • Karina! Swap places with Dima! And be quiet! – Карина! Поменяйся местами с Димой! И веди себя тихо!

Ученики, которые стремятся охотно ответить на вопрос – мечта учителя. К сожалению, такое случается не часто. Тем не менее, вы должны знать такую фразу, как «Говорите по очереди» - Take it in turns to speak! По такой же модели можно сказать: «Читайте по очереди» - Take it in turns to read!

Take it in turns to ask the questions! I have no endurance any more – Задавайте вопросы по очереди! У меня больше нет терпения.

Не успели сделать какое-то упражнение? Что скажет учитель? Доделайте его дома – Finish it off at home:

  • Unfortunately we failed to finish exercise number 10, so finish it off at home! – К сожалению, мам не удалось закончить упражнение номер 10, поэтому закончите его дома!

Вот уже урок приближается к концу. Если учитель раздал какие-либо материалы во время урока, то он скажет:

  • «Положите (книги, листочки) на место» - Put (books, sheets) away!
  • Put all the materials I gave you away before you go out – Перед тем, как уйти, положите все учебные материалы, которые я вам дала, на место!
  • Сдайте задания! - Hand it in!

Английские слова на тему «Школа».

Кстати, со словом HAND есть множество вариаций:

  • Раздайте это! – Hand it out (Gove it out).
  • Передайте (по классу) это! – Hand it round.

И в завершении урока – интересная сленговая фраза:

Call it a day:

Let's call it a day - На этом у нас все (на этой ноте мы и закончим).

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

© 2016 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.