Простое прошедшее время (Präteritum) в немецком языке

В отличие от других европейских языков, в немецком не так много временных форм. Для выражения прошедшего времени используется лишь две формы. В этом уроке мы рассмотрим простое прошедшее время Präteritum, которое иногда также называют Imperfekt. Особенностью этого времени является то, что оно достаточно редко употребляется в разговорной речи, и относится, скорее, к литературному языку. Впрочем, Präteritum может использоваться и в повседневном разговоре в том случае, если речь идет о событиях далекого прошлого, никак не связанных с настоящим моментом. Исключением являются вспомогательные глаголы haben и sein, а также все модальные глаголы, которые чаще всего используются в прошедшем времени в Präteritum, даже и в разговорной речи.

Как же происходит образование глагольных форм в этом прошедшем времени?

Со слабыми, правильными немецкими глаголами, все достаточно просто: мы берем основу глагола (для этого надо взять слово в исходной форме и отбросить окончание -e), а затем прибавить суффикс –te. Обратите внимание: во всех формах спряжения останутся обычные окончания, лишь в 1 и 3 лице единственного числа не будет никакого окончания.

Рассмотрим это прошедшее время на основе глагола „machen“ – делать.

ich machte
du machtest
er, sie, es machte
wir machten
ihr machtet
sie/Sie machten

Если основа глагола кончается на t, d, m, n, то между основой глагола и суффиксом te появляется гласная «e», что необходимо для более удобного произношения: ich arbeitete, er atmete.

Особую сложность вызывают сильные и неправильные глаголы немецкого языка, у которых в Präteritum используются особые формы. Списки этих глаголов вы найдете в любом словаре, и вам будет необходимо запомнить эти исключения. Обычно в таких списках указывается форма глагола в 3 лице единственного числа. Зная ее, вам остается лишь добавить обычное глагольное окончание, и вы образуете глагол в Präteritum. Как в случае со слабыми, так и с сильными глаголами, формы первого и третьего лица единственного числа совпадают и не получают никакого окончания.

В завершение рассмотрим несколько примеров со слабыми и сильными глаголами:

  • In meiner Kindheit träumte ich immer von Abenteuern. – В детстве я всегда мечтал о приключениях.
  • Damals lebten wir in einem alten großen Haus. – Тогда мы жили в старом большом доме.
  • Nach der Schule wollte sie studieren, aber sie hatte dafür kein Geld. – После школы она хотела учиться, но у нее не было денег.
  • Es war einmal ein König … - Жил-был однажды король…
  • Vor zwei Jahren hatte sie einen guten Freund. – Два года назад у нее был хороший друг.

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

© 2016 Иностранные языки | Бесплатный образовательный ресурс. Все права защищены.
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.