Частичный артикль во французском языке

Частичный артикль в французском языке выражает НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ количество. Употребляется с неисчисляемыми словами, как правило, со словами на тему «ПИТАНИЕ», «ЕДА». Образовывается при помощи определенного артикля LE/LA/LES и предлога DE.

DE+LE = всегда СЛИВАЮТСЯ!!! Получается “DU”!

DE+LES= DES

А вот Dela остается неизменным!

См. еще: Артикли во французском языке.

Когда мы говорим: «Я хочу … съесть чего-нибудь», «У меня есть …», « Я ем ….», мы используем ЧАСТИЧНЫЙ АРТИКЛЬ. Если мы скажем «Я ЛЮБЛЮ или ПРЕДПОЧИТАЮ что-то», то частичный артикль использовать не нужно. Только ОПРЕДЕЛЕННЫЙ артикль.

Хотеть (vouloir):

  • Je veux du café ce matin – Я хочу кофе этим утром.
  • Tu veux de la glace après le dejeuner– Ты хочешь мороженого после обеда.
  • Elle veut du pain en ce moment – Она хочет хлеба в данным момент.
  • Nous voulons des fruits maintenant – Мы хотим фруктов сейчас.
  • Vous voulez du sucre aussi – Ты хотите сахара тоже.
  • Ils veulent de la salade ce soir– Они хотят салата этим вечером.

Брать (в значении – ЕСТЬ, ПИТЬ) – PRENDRE:

  • Je prends (mange) de la viande aussi – Я ем мясо тоже.
  • Tu prends de la confiture en ce moment – Ты ешь варенье в данный момент.
  • Il prend du sel après le dejeuner – Он ест соль после обеда.
  • Nous prenons d’eau maintenant– Мы пьем воду сейчас.
  • Vous prenez du thé ce soir – Мы пьете чай этим вечером.
  • Ils prennent de la salade ce matin– Они едят салат этим утром.


В ОТРИЦАНИИ частичный артикль во французском НЕ применяется. Вместо него – DE.
Ne + глагол + pas + DE = ОТРИЦАНИЕ!

  • Je ne veux pas de salade – Я не хочу салата.
  • Tu ne prends pas de sucre – Ты не ешь сахара.
  • Il ne veut pas de pain – Он не хочет хлеба.
  • Nous ne prenons pas de thé – Мы не пьем чай.
  • Vous ne voulez pas de glace – Вы не хотите мороженого.
  • Ils ne prennent pas de sel – Они не едят соль.

Примеры с глаголом «ЛЮБИТЬ» + определенный артикль LE/LA/LES:

  • J’aime le pain – Я люблю хлеб.
  • Tu aimes la confiture – Ты любишь варенье.
  • Elle aime les bonbons – Она любит конфеты.

Поделись с друзьями: