Прилагательные во французском языке

Прилагательные во французском языке всегда согласуются в предложении. Если прилагательное мужского рода НЕ оканчивается на букву «Е», то прилагательное женского рода эту букву приобретает. Например:

• Un joli chat – красивый кот Une jolie chatte – красивая кошка

Мы видим, что в мужском роде – красивый – кто? Кот = он = JOLI

А женский род – красивая – кто? Кошка = она = JOLIE.

Прилагательное во французском, которое изначально имело окончание «Е» не меняется в женском роде:

• Un texte difficile – сложный текст Une lange difficile – Легкий язык (язык *ж.р)

Для множественного числа необходимо прибавить к окончанию как ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО, так и СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО, букву “S”. Также не стоит забывать про артикли единственного и соответственно МНОЖЕСТВЕННОГО числа.

Тот же пример, только во множественном числе:

• Des jolis chats - красивые коты Des jolies chattes – Красивые кошки
• Des texts difficiles – Сложные тексты Des langes difficiles – Сложные языки

Место прилагательных во французиком языке разнится. Вы можете увидеть прилагательные как перед существительным, так и после него. Однако ТЕ прилагательные, которые занимают свое место перед существительным, являются всего лишь исключением и не более. ВСЕГДА прилагательные во французском языке стоят ПОСЛЕ существительного. Яркий пример этому мы привели уже ранее в этом уроке – СЛОЖНЫЙ ТЕКСТ - Un texte difficile (текст сложный).

Другие примеры:

• C’est un homme ennuyeux – Это скучный мужчина. = мужчина скучный
• J’ai les yeux verts – У меня зеленые глаза. = глаза зеленые
• Elle a les cheveux courts – У нее короткие волосы. = волосы короткие
• C’est un voyage long – Это длинное путешествие. = путешествие длинное
• Nous avons la soirée amusante – У нас веселая вечеринка. = вечеринка забавная

Некоторые исключения:

• Красивый – beau (bel – перед гласными и немыми). Красивая – belle.
• Un beau garage - Красивый гараж.
• Un bel homme – Красивый мужчина.
• Une belle chose – Красивая вещь.

Сумасшедший – fou (fol - перед гласными и немыми). Сумасшедшая – folle.

• Un fou voisin – Безумный сосед.
• Un fol homme – Сумасшедший человек.
• Une fоlle fille – Безумная девушка.

Еще по теме: Указательные прилагательные, Притяжательные прилагательные.

Старый - vieux (vieil - перед гласными и немыми). Старая – vieille.

• Un vieux fauteuil – Старое кресло.
• Un vieil hotel – Старый отель.
• Une vieille porte – Старая дверь.