Диалог на английском языке «Первый день в колледже — First Day in a College» с переводом

Сложность: Уровень A1 Beginner

First Day in a College

Lucy is a young girl. She is in a college. It’s her first day there. She meets Elsa and Nick. They talk and become friends. They want to go the club together.

Elsa: Are you new here?

Lucy: Yes, it’s my first day here.

Elsa: What’s your name?

Lucy: Lucy.

Elsa: Hello, Lucy. I’m Elsa. It’s Nick there.

Lucy: Hello, Elsa! Hello, Nick. I’m glad to meet both of you.

Elsa: How old are you?

Lucy:16. And you?

Elsa: The same. Do you like it in here?

Lucy: Well, I guess. This college is so new and big.

Elsa: It sure is. I’m glad I’m here. What do you like to do for fun?

Lucy: Oh, drawing. I always draw.

Elsa: May I see your art works?

Lucy: Well. Maybe, later. I’m sorry.

Elsa: Never mind. I like dancing. Nick and I are going to the club tonight. Do you want to come with us?

Lucy: Oh, sure! Thank you! It’ll be fun. I want to take my sketchbook there.

Elsa: Oh, you really always draw. Let’s meet right here at 8.00 p.m.

Lucy: OK, I can’t wait.

Elsa: OK, see you later. Bye.

Lucy: Bye!

Первый день в колледже

Люси — юная девушка. Она в колледже. Это её первый день. Она знакомится с Эльзой и Ником. Они разговаривают и становятся друзьями. Они хотят пойти вместе в клуб.

Эльза: Ты новенькая?

Люси: Да, это мой первый день.

Эльза: Как тебя зовут?

Люси: Люси.

Эльза: Привет, Люси. Я — Эльза. А там Ник.

Люси: Привет, Эльза! Привет, Ник! Я рада познакомиться с вами обоими.

Эльза: Сколько тебе лет?

Люси: 16. А тебе?

Эльза: Столько же. Тебе нравится здесь?

Люси: Ну, наверно. Этот колледж такой новый и большой.

Эльза: Да, так и есть. Я рада, что я здесь. Что ты любишь делать?

Люси: О, рисовать! Я всегда рисую.

Эльза: Можно взглянуть на твои рисунки?

Люси: Ну. Может, потом. Прости.

Эльза: Да ладно. Мне нравится танцевать. Мы с Ником идём в клуб сегодня вечером. Хочешь пойти с нами?

Люси: О, конечно! Спасибо! Будет весело. Я хочу взять мой скетчбук.

Эльза: О, ты и правда всегда рисуешь. Давай встретимся здесь в 20.00.

Люси: ОК, не могу дождаться.

Эльза: ОК, до встречи. Пока.

Люси: Пока!