Диалог на английском языке «Покупка одежды – Buying the clothes» с переводом. Уровень сложности диалога – B1
Сложность: Уровень B1
Buying the clothes
— What do you think of this blouse?
— It’s nice. It fits you very well.
— I like its color, it suits me too.
— Yes, it matches with your hair.
— Oh, just have a look at that little black dress. It will suit you. Try on!
— Ok, right now.
— So, I’ve decided to buy a blouse. But what will I wear with it? What goes well with it?
— Look at me! What do you think about this black dress?
— You look beautiful. This dress was sewn for you.
— I’ll take it.
— It’s a great idea! And now I need to choose a skirt.
— What pattern would you prefer?
— Oh, I really don’t know. But I think checkered skirt is bad for this blouse.
— You can try on dotted skirt or striped one. What do you think?
— Oh, no. I choose a plain skirt.
— What about color?
— I guess a skirt should be darker than blouse.
— Maybe, this is a dark blue skirt.
— Maybe. I go to try on.
— In my opinion, this skirt goes with the blouse very well. They match beautifully.
— Yes. And this skirt is so soft and comfortable. I’ll buy it.
— Our shopping was great. I suggest eating an ice cream in a café on the way home.
— It will be fine. Come on.
Покупка одежды
— Что ты думаешь об этой блузке?
— Она красивая. И хорошо тебе подходит, твой размер.
— Мне нравится ее цвет, он мне тоже идет.
— Да, он хорошо сочетается с твоим цветом волос.
— О, только взгляни на то маленькое черное платье. Оно тебе очень пойдет. Примерь!
— Хорошо, сейчас.
— Итак, я решила купить блузку. Но что я буду с ней носить? Что хорошо сочетается с ней?
— Посмотри на меня! Что думаешь об этом черном платье?
— Ты выглядишь великолепно. Это платье было сшито для тебя.
— Я возьму.
— Отличная идея! А теперь мне нужно выбрать юбку.
— Какой рисунок ты бы предпочла?
— О, я не знаю на самом деле. Но я думаю, что клетчатая юбка — плохой вариант для этой блузки.
— Ты можешь примерить юбку в горох или в полоску. Как думаешь?
— О, нет. Я выбираю однотонную юбку.
— А что насчет цвета?
— Полагаю, юбка должна быть темнее блузки.
— Может быть, эта темно-синяя юбка.
— Может быть. Пойду мерить.
— По-моему, эта юбка очень хорошо сочетается с блузкой. Они прекрасно смотрятся вместе.
— Да. И эта юбка такая мягкая и удобная. Я куплю ее.
— Отлично сходили за покупками. Предлагаю съесть по мороженому в кафе по пути домой.
— Это будет здорово. Идем.