В данной статье вы узнаете, в каких случаях необходимо ставить определенный артикль THE перед национальностями в английском языке. Помимо этого, мы затронем неопределенный артикль A/AN, который тоже, как ни странно, используется непосредственно с национальностями.
Итак, начнем!
Мы используем определенный артикль THE перед национальностями, которые обозначают всю группу людей той или иной национальности. Например, «китайцы» - the Chinese – целая группа (народ) или прилагательное (например, китайский чай).
Как правило, подобные прилагательные, отвечающие за национальность, оканчиваются следующими окончаниями:
1. ОКОНЧАНИЕ – ESE = Chinese/ Japanese:
- The Chinese like eating rice and drinking green tea – Китайцы любят есть рис и пить зеленый чай.
- The Japanese have advanced weapon system and IT-technologies – У японцев передовая система вооружения и продвинутая сфера IT-технологий.
2. ОКОНЧАНИЕ – CH = Dutch / French:
- The Dutch (the Dutchmen / The Dutch people) have broken a record recently! That’s a surprise to me – Голландцы побили рекорд недавно! Вот это сюрприз для меня.
- The French (The French people/ The Frenchmen) are very stylish and elegant – Французы очень стильные и элегантные.
3. ОКОНЧАНИЕ – SS = Swiss:
- The Swiss are famous for their Swiss cheese. Nothing is more delicious than their Swiss cheese– Швейцарцы знамениты своим швейцарским сыром. Нет ничего вкуснее швейцарского сыра.
4. ОКОНЧАНИЕ – SH = Spanish / British:
- The Spanish dances are the most beautiful dances in the world – Испанские танцы – самое красивые танцы в мире.
- *The Spaniards are easy-going are open-minded – Испанцы открытые и непредубежденные.
- The British culture interests me most of all – Британская культура интересует меня больше всего.
- *The Britons (the Brits) are extremely prudish – Британцы чрезвычайно чопорны.
См. еще: Неопределенный артикль в английском
Некоторые национальности в единственном числе приобретают окончание – man/woman. В единственном числе всегда используется НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ артикль A/AN:
- She is a Turk, she sings pretty well – Она турчанка, она поет достаточно хорошо.
- He is a Pole and she is an Australian – Он поляк, а она австралийка.
- Are you a Spaniard? No, I’m an Italian – Ты испанец? – Нет, я итальянец.
- She is a Frenchwoman, she isn’t a Dutchwoman – Она француженка, она не нидерландка.
- I’m a Greek. I’m not an Englishman – Я грек. Я не англичанин.