Текст на английском языке на тему «История праздника Хеллоуин – History of Halloween»
Сложность: Уровень C1
Halloween was first celebrated in the 16th century. It is a Celtic holiday. The Celts used to inhabit England. The Celts did not have four seasons. They divided the seasons into two: winter and summer. According to the Celtic calendar, the last day of October was the end of summer. This day also signified the end of the harvest. It was an important event at that time.
On this day it was customary to laugh at their fears and death. This tradition comes from the Celtic ritual of Samhain. In the 16th century, the tradition of casting out demons was practiced on the last day of harvest. The symbolism of Halloween is linked to this event. Later the holiday became even more mysterious, incorporating supernatural elements.
One notable symbol of the Halloween holiday is the Jack lamp. This symbolism comes from an Irish legend about a drunkard named Jack. One day, Jack was in a tavern talking to the Devil. They argued about the Devil's powers. Jack didn't believe him. When it was time to pay up, Jack asked the Devil to turn into a coin. Jack took the coin and put it in his pocket along with the cross. The Devil then could not go back to his old form. Then he promised Jack not to bother him for a year. Jack agreed.
Then after a year, the Devil came back to Jack again. Then he asked to climb a tree. When the Devil climbed the tree, Jack drew a cross there. The Devil was once again held, hostage. The Devil promised Jack ten years of a quiet life for his release. But Jack did not live them. When he died, he was not accepted into either hell or heaven. His soul was left to wander the earth. With him, he carried a charcoal that the Devil had left for goodbye. Jack placed the charcoal in an empty pumpkin and carried it with him everywhere, lighting his way. The tradition of carving a pumpkin and making a lamp out of it came from this legend.
История праздника Хеллоуин
Хеллоуин впервые начали праздновать в 16 веке. Это кельтский праздник. Кельты раньше населяли Англию. У кельтов не было 4 сезона. Времена года они делили на два: зима и лето. По кельтскому календарю в последний день октября заканчивалось лето. Также этот день означал конец сбора урожая. Это было важным событием для того времени.
В этот день принято смеяться над своими страхами и смертью. Такая традиция берет начало из кельтского ритуала Самайн. В 16 веке в последний день сбора урожая практиковали традицию изгнания бесов. Символика праздника Хеллоуин связана с этим событием. Позже праздник еще больше стал таинственным, включая в себя сверхъестественные элементы.
Одним из примечательных символов праздника Хеллоуин является лампа Джека. Эта символика происходит из ирландской легенды про пьяницу по имени Джек. Однажды Джек в кабаке заговорил с Дьяволом. Они поспорили о способностях Дьявола. Джек тому не поверил. Когда пришло время рассчитаться, Джек попросил Дьявола превратиться в монетку. Джек взял монетку и положил себе в карман вместе с крестиком. Дьявол потом не смог обратно вернуться в прежнюю форму. Тогда он пообещал Джеку год его не беспокоить. Джек согласился.
Затем через год Дьявол снова вернулся к Джеку. Тогда он попросил залезть на дерево. Когда Дьявол залез на дерево, Джек нарисовал там крест. Дьявол снова оказался в заложниках. Дьявол за свое освобождение обещал Джеку 10 лет спокойной жизни. Но Джек не прожил их. Когда он умер, его не приняли ни в ад, ни в рай. Его душа осталась бродить по земле. С собой он носил уголек, который Дьявол оставил на прощание. Джек поместил уголек в пустую тыкву и всюду таскал с собой, освещая свою дорогу. Традиция вырезать тыкву и сделать из нее лампу произошла из этой легенды.