Текст на английском языке «Мой брат — волонтер. My brother is a volunteer» с переводом

Сложность: Уровень B1

My 18-years-old brother has found a job in a cultural centre in the suburbs. He works as a volunteer. He does volunteer work twice a week, on Tuesday and Friday. My uncle was a person who advised him to do this.

Our uncle has been working in this cultural centre for 6 years. He writes programs of seminar and workshops for teenagers. This centre is a kind of club for people from 14 to 19. We, teenagers, can come there for pleasure, talk and learn more about modern culture such as theater, dance, music, etc. My uncle enjoys working with teenagers. He finds them nice, dynamic and full of ideas.

My brother also likes to work in this cultural centre because there are many kinds of activities. There are hip-hop and rap classes. Of course, it depends on the city but often there are also theater and dance classes; and cooking workshops. All these classes are always very popular among the teenagers. My brother enjoys his volunteer work because he can help young people to choose the direction of their future professional way.

Мой брат — волонтер

Мой 18-летний брат нашел работу в культурном центре в пригороде. Он работает волонтером. Он занимается волонтерской деятельностью два раза в неделю, во вторник и пятницу. Именно мой дядя стал тем человеком, кто посоветовал ему этим заняться.

Наш дядя работает в этом культурном центре уже 6 лет. Он пишет программы семинаров и мастер-классов для подростков. Этот центр — своего рода клуб для людей от 14 до 19 лет. Мы, подростки, можем с удовольствием прийти туда, пообщаться и узнать больше о современной культуре, такой как театр, танцы, музыка и т. д. Мой дядя любит работать с подростками. Он находит их милыми, динамичными и полными идей.

Мой брат тоже любит работать в этом культурном центре, потому что там есть много видов деятельности. Есть занятия по хип-хопу и рэпу. Конечно, это зависит от города, но часто есть танцевальные занятия и уроки актерского мастерства, а также мастер-классы по кулинарии. Все эти занятия всегда пользуются успехом. Мой брат с удовольствием занимается волонтерской работой, потому что он может помочь молодым людям выбрать направление для их будущего профессионального пути.


Поделись с друзьями: