Праздник Крещения. La fête des Rois

Текст на французском языке «Праздник Крещения – La fête des Rois» с переводом

La fête des Rois ou l’Épiphanie est célébrée dans toutes les églises chrétiennes. Elle est consacrée au baptême du Christ et la visite des rois mages à l’enfant Jésus et cette fête est très importante pour les croyants. Chaque pays à ses propres traditions liées à cet événement. La France ne fait pas exception et dans ce pays, on peut trouver les même coutumes. On fête l’Épiphanie le 6 janvier et autrefois, c’était un jour férié. Pour cette occasion, on fait un gâteau que l’on appelle " la galette des rois «. La particularité de ce gâteau sucré est qu’on cache une fève dans la pâte. La personne qui trouve cette surprise est » le roi du jour " et peut porter une couronne de papier doré.

Traditionnellement, on sert le gâteau des rois avec des boissons alcoolisees comme cidre, champagne ou autre.

Праздник Крещения

Праздник Королей или Крещения празднуется во всех христианских церквях. Он посвящен крещению Христа и посещению Младенца Иисуса волхвами, и очень важен для верующих. В каждой стране есть собственные традиции, связанные с этим событием. Франция не является исключением, и в этой стране также можно найти особые обряды. Крещение празднуется 6 января, и раньше это был нерабочий день. На праздник делается пирог, который называют «лепешка волхвов». Особенность этого сладкого пирога состоит в том, что в тесте прячется фасоль. Человек, который находит этот сюрприз, называется «король дня», и он может носить корону из позолоченной бумаги.

Обычно крещенский пирог подается с алкогольными напитками вроде сидра, шампанского и других.