Диалог на английском языке «В ресторане – At the restaurant» с переводом. Уровень сложности диалога – B1
Сложность: Уровень B1
At the restaurant
— Hello.
— Hello, sir. Have you reserved a table?
— No, we haven’t. We would like a table for two.
— There are still free tables. Follow me now, please.
— Thank you. Could you give a menu?
— Of course. Here you are, please.
Later.
— Have you already chosen? Are you ready to make an order?
— I’ve chosen a fruit salad.
— What will you take for the main course? All the dishes are very delicious.
— I’d like mashed potatoes and grilled fish.
— Ok. And for you, sir?
— I order rice and lamb chops.
— As a drink? Wine, mineral water?
— Mineral water for me. Is there sparkling water?
— Yes, madam. And for sir?
— Red wine. A half of the bottle of Bordeaux.
— Madam, sir, what would you prefer for a dessert?
— I’ll take a caramel tiramisu.
— And for sir?
— A plate of cheese for me.
— Madam, would you like to have a coffee?
— Yes, a latte, please. My husband doesn’t like coffee.
Later.
— Here is a complement from our cook.
— Thank you. Everything was tasty.
— I’ve forgotten my credit card unfortunately. Can I write a check?
— Yes, sir, we accept checks.
— Here you are. Good-bye!
— Good-bye!
В ресторане
— Здравствуйте.
— Здравствуйте. Вы бронировали столик?
— Нет. Нам нужен столик для двоих.
— Еще есть свободные столики. Пожалуйста, следуйте за мной.
— Спасибо. Могли бы вы дать меню?
— Вот, пожалуйста.
Позже.
— Вы определились с выбором? Готовы сделать заказ?
— Я выбрала фруктовый салат.
— Что выберете для главного блюда? Все блюда очень вкусные.
— Я бы взяла картофельное пюре и рыбу, приготовленную на гриле.
— Хорошо. А для вас, сэр?
— Я закажу рис и отбивную из баранины.
— Что будете пить? Вино, минеральная вода?
— Мне минеральную воду. Есть газированная?
— Да, мадам. А вы, сэр?
— Красное вино. Полбутылки Бордо.
— Мадам, сэр, что бы вы предпочли на десерт?
— Я возьму карамельный тирамису.
— Сэр, вам?
— Мне сырную тарелку.
— Мадам, вы хотели бы кофе?
— Да, один латте, пожалуйста. Мой муж не любит кофе.
Позже.
— Вот комплемент от повара.
— Спасибо. Все было вкусно.
— Я забыл свою кредитную карту. Могу ли я выписать чек?
— Да, сэр, мы принимаем чеки.
— Вот, возьмите. До свидания!
— До свидания!