Артикль в английском языке занимает весьма весомое место. Тема «АРТИКЛЕЙ» очень сложна, и за пару дней ее не выучишь. Однако мы постараемся помочь вам справиться со всеми сложностями, связанными с артиклями. Мы будем как можно понятнее излагать тему артиклей, разбирая узконаправленные случаи. Один из таких случаев, который нам предстоит сегодня рассмотреть, - нулевой артикль в английских выражениях.
Когда мы говорим о зданиях, например, о школах, больницах, тюрьмах, как об «учреждениях», то мы можем использовать артикль. Однако если мы подразумеваем проявление постоянной активности в данных учреждениях (например, вы ходите в школу, вы работаете в больнице, вы отбываете срок в тюрьме), то об артикле никакой речи не должно идти!
Предположим, что вы отправляетесь в школу для того, чтобы решить какие-то быстротечные вопросы. Например, поговорить с преподавателем о своих детях, узнать их оценки и т.д. В таком случае вы идете туда не на повседневной основе. Школа для вас – обычное здание и ничего больше, поэтому артикль использовать можно и даже нужно.
- She went to the school in order to talk to her daughter’s teacher and learn about the progress in the studies – Она пошла в школу для того, чтобы поговорить с учителем своей дочери, и узнать ее успеваемость.
А вот совершенно другой случай. Ученик ходит в школу каждый день:
- I go to school every day at about half past seven – Я хожу в школу каждый день где-то в половину восьмого.
Артикли перед национальностями в английском языке
Примеры предложений с нулевым артиклем:
- I will stay at hospital till the end of the month because of my illness – Я останусь в больнице до конца месяца из-за болезни.
- This year my sister leaves college and enters the university – В этом году моя сестра заканчивает школу и поступает в университет.
- He was charged with murder; therefore he might be at prison for a long time – Он был обвинен в убийстве, поэтому он может просидеть в тюрьме долгое время.
Артикли никогда не ставятся в том случае, если речь идет о приеме ПИЩИ. Например, ЗАВТРАКАТЬ – have breakfast:
- For dinner I have baked a cake, so we will have dinner in a moment. Go and wash your hands! – На обед (ближе к ужину) я испекла торт, поэтому мы будем обедать через несколько секунд. Идите и вымойте свои руки!
- What do you eat at lunch? When I have lunch I usually eat light food – Что ты ешь на обед? Когда я обедаю, я обычно ем легкую пищу.
Также артикли отсутствуют тогда, когда мы говорим о привычных нам вещах. Например, быть в городе, лечь спать, отправиться на море:
- I’m in town now and where you are? I’m just about to go to bed – Я сейчас в городе, а ты где? – Я собираюсь лечь спать.
- We go out to sea every year and you? We go to camp every month – Мы ездим на море каждый год, а вы? – Мы отдыхаем на природе каждый месяц (разбиваем палатки).