Текст на английском языке «Библиотека – Library» с переводом

Cultural development of a person depends on the visits to such places as theatres, exhibitions and libraries. Libraries play a significant role in the lives of all people who strive for knowledge and self-development. Books are a great source of knowledge of our ancestors and just simple modern writers. The many years’ experience right up to our time is gathered in the books.

Everybody chooses what to read. Someone just ignores the literature, someone prefers to read only the classical literature, and someone likes modern glossy magazines. Tastes differ. However, whatever they say a book is the key to education and high intelligence of the reader.

Library – that is the place where all kinds and genres both in native and foreign languages are gathered. Books on traveling, novels, adventure, fictions - in the library you will find it all and even more.

After your filling in the library card, you can borrow a book you want. What sort of book … search in the catalogue. You can go to the reading room or take the book home. However, be careful with the book! Don’t tear out sheets and do not write anything on the pages. Otherwise you run the risk of paying a big fine.

Перевод текста «Библиотека»

Культурное развитие человека зависит от посещения таких мест, как театры, выставки и библиотеки. Библиотеки играют значительную роль в жизни всех людей, которые стремятся к знаниям и саморазвитию. Книги – это отличный источник знаний наших предков и просто обычных современных писателей. В книгах собран весь многолетний опыт вплоть до нашего времени.

Каждый человек выбирает сам, что ему читать. Кто-то вообще игнорирует литературу, кто-то предпочитает читать только классиков, а кто-то – любит современные глянцевые журналы. Каждому свое. Однако что бы там ни говорили, книги – это ключ к образованию и высокому интеллекту читателя.

Библиотека – вот это то место, где собраны абсолютно все виды и жанры как на родном, так и на иностранном языках. Книги о путешествиях, романы, приключения, художественные книги – в библиотеке вы найдете все это и даже больше.

После того как вы заполнили читательский формуляр, вы можете брать любую книгу напрокат. Какую именно книгу – ищите в каталоге. Вы можете отправиться в читальный зал или взять книгу домой. Однако будьте осторожны с книгой! Не вырывайте листы и не пишите ничего на страницах. В противном случае вы рискуете заплатить немаленький штраф.


Поделись с друзьями: