Текст на английском языке «Приемы пищи в США. Meals in the USA» с переводом
Сложность: Уровень A2
They have bread or toasts for breakfast. They put peanut butter or jam on the bread. They also drink coffee with milk, tea or hot chocolate. Someone prefers a bowl of milk with cereals. Of course, it depends on the families, but they can also have a fruit juice or eat yoghurt.
At the middle of a day there is time for lunch. At lunch they eat more than at breakfast. There is often an appetizer, a main course and a dessert. They can choose a light salad with grated carrots and apples.
For the main course there is often meat. It may be chicken, beef or pork. Also they prefer ham and sausages. The meat is served with fried potatoes, pasta, beans or rice. If they live near the sea, they eat more fish. For the dessert they have a fruit or a cake. They prefer drink more mineral water or finish their meal with a cup of coffee.
In the evening they have dinner after 7 pm. Every family has their own traditions how to spend it. Someone goes out to the restaurant; another family gets together at home. It depends on their habits. Of course, it can happen that people spend quiet evening alone. In this situation they can prefer croissants with herbal tea.
Приемы пищи в США
На завтрак они едят хлеб или тосты. Они мажут на хлеб арахисовое масло или джем. Они также пьют кофе с молоком, чай или горячий шоколад. Кто-то предпочитает злаки с молоком. Конечно, это зависит от семей, но также у них может быть фруктовый сок или йогурт.
В середине дня наступает время для обеда. На обед они едят больше, чем на завтрак. Часто есть закуска, основное блюдо и десерт. Они могут выбрать легкий салат с тертой морковью и яблоками.
В качестве основного блюда часто бывает мясо. Это может быть курица, говядина или свинина. Также они предпочитают ветчину и колбасы. Мясо подается с картофелем фри, макаронами, бобами или рисом. Если они живут вблизи моря, они едят больше рыбы. На десерт у них есть фрукты или пирожное. Они предпочитают пить больше минеральной воды или заканчивать обед чашкой кофе.
Вечером они ужинают после семи. У каждой семьи есть свои традиции, как проходит ужин. Кто-то выходит в ресторан, другие собирается всей семьей дома. Это зависит от их привычек. Конечно, может случиться так, что люди проводят тихий вечер в одиночестве. В этой ситуации они могут предпочесть круассаны с травяным чаем.