Текст на английском языке «Влияние интернета на мою жизнь – Theimpact of the Internet on my life» с переводом

Сложность: Уровень B1-B2

It is well-known fact that the Internet has become an essential part of our life and we will do nothing with it. I am sure that every person has Internet dependence whether hefinds necessary information orjustchats with other people. I am not exception.

As for me, I usually use the Internet at home as a «box» full of different interesting facts and alsoas a way of communication. By means of the Internet, I can talk to people wherever I was. By the way, it is possible to self-educate easily, to read books, which are too expensive in the shops, make purchases, make online appointments with the doctor, to listen to music and others.

However, when this mass medium had broken into my life, the Net changed it a lot. There are as good aspects as bad aspects. On the one hand, it gave me many new facilities. For instance, my life has become more convenient because I can do many things not leaving home. I may get access to all needed information. Finally, thanks to the Internet I’ve got a lot of different skills.

On the other hand, I’ve lost some of them. I feel more protected when I communicate with a person via the Net. What is more, the Internet has got too much information and sometimes it is rather difficult to understand what is truth and what is lie. Also I use gadgets with the Internet.You know, they damages my eyes, back and color of face.

To tell the truth, I would not like to change anything in my internet habits.

I am convinced that nobody will never abandon the Internet because it makes our life comfortable. Convenience is the thing are dreamt by all modern people.

Влияние интернета на мою жизнь

Хорошо известен тот факт, что Интернет стал неотъемлемой частью нашей жизни и мы ничего не сможем с этим сделать. Я убеждена, что каждый человек имеет интернет-зависимость, неважно: ищет он необходимую информацию или просто общается с друзьями. И я не исключение.

Что касается меня, то я использую Интернет как «шкатулку», наполненную разными интересными фактами, и также как способ коммуникации. Посредством Интернета я могу разговаривать, где бы я ни находилась. Кстати, теперь легко можно заниматься самообразованием и читать книги, которые обычно стоят очень дорого в магазинах, делать онлайн-покупки, записываться на приём к доктору, слушать музыку и много другое.

Как бы то ни было, но когда это средство массовой информации ворвалось в мою жизнь, оно её значительно изменило. В этом есть как положительные стороны, так и отрицательные. С одной стороны, это дало мне много новых возможностей. Например, моя жизнь стала более удобной, так как я могу делать много вещей, не выходя из дома. Можно получить доступ к любой необходимой информации. Наконец, благодаря Интернету, я обрела множество различных навыков...

Однако с другой стороны, я потеряла часть из них... Я чувствую себя более защищённой, когда я общаюсь с кем-нибудь в Интернете. Более того, в Интернете содержится так много информации, что порой довольно-таки сложно понять, что есть правда, а что — ложь. Также я использую гаджеты, которые позволяют выйти в Интернет. А ведь они вредны для глаз, спины и цвета лица.

Но честно говоря, я не стала бы менять мои интернет-привычки.

Я уверена, что никто и никогда не откажется от Интернета, потому что он делает нашу жизнь проще. Удобство — это та вещь, о которой мечтают все современные люди.


Поделись с друзьями: