Тема: Диалоги на французском языке с переводом

Язык: французский

Перевод: есть

Диалог на французском языке «Faire de la randonnée – Загородные прогулки» с переводом

Thomas : Qu’est-ce que tu fais pendant ton temps libre ?

André : J’ai beaucoup de diverses activités, mais ce que j’adore, c’est la randonnée.

Thomas : Je trouve que c’est une activité magnifique !

André : Oui, c’est vraiment bon pour la santé et le moral. En France, il y a beaucoup de possibilités de promenades dans la campagne. Les paysages sont pittoresques et beaux. De cette façon, on peut joindre l’utile à l’agréable.

Thomas : Je me promène avec plaisir, mais je trouve que les grandes promenades à pied sont fatiguâtes. Quand il fait mauvais, ce n’est pas agréable de faire une randonnée.

André : Il faut s’habituer. C’est également très important de trouver des vêtements adéquats.

Thomas : Portes-tu des vêtements spéciaux ?

André : Oui, je porte des bottes parce qu’elles protègent les pieds des blessures. Je prends toujours un vêtement de pluie en plastique. C’est très important pour ne se faire tremper.

Thomas : Fais-tu de la randonnée tout seul ?

André : Non, j’aime bien faire ça avec mes amis. Nous pouvons regarder la nature, converser et photographier. J’adore ces moments !

Thomas : Qu’est-ce qui est le plus agréable pour toi pendant ces promenades ?

André : Quand je suis à la campagne en plein air, je me repose. Je découvre d’autres endroits et je profite des paysages. A mon avis, il est aussi très important de pratiquer une activité physique. Nous passons trop de temps sur l’ordinateur. Ce n’est pas bon pour la santé.

Thomas : Je voudrais faire de la randonnée avec toi.

André : C’est chouette !

Загородные прогулки

Томас: Что ты делаешь в свободное время?

Андре: У меня много хобби, но то, что я обожаю – это загородные прогулки.

Томас: Я думаю, что это замечательная деятельность!

Андре: Да, это действительно полезно для здоровья и душевного состояния. Во Франции множество возможностей совершать прогулки за городом. Пейзажи живописные и красивые. Таким образом, можно соединить приятное с полезным.
Томас: Я гуляю с удовольствием, но мне кажется, что большие прогулки пешком очень утомительны. Когда плохая погода, не очень приятно делать такую прогулку.

Андре: К этому нужно привыкнуть. Также очень важно найти подходящую одежду.

Томас: Ты носишь специальную одежду?

Андре: Да, я ношу сапоги, потому что они защищают ноги от повреждений. Я всегда беру дождевик. Это очень важно, если не хочешь промокнуть.

Томас: Ты путешествуешь один?

Андре: Нет, я люблю делать это со своими друзьями. Мы можем любоваться природой, беседовать и фотографировать. Я обожаю эти моменты!

Томас: А что самое прекрасное во время твоих прогулок?

Андре: Когда я за городом на свежем воздухе, то я отдыхаю. Я открываю для себя новые места и наслаждаюсь пейзажами. По-моему, очень важно заниматься какой-то физической деятельностью. Мы проводим слишком много времени за компьютером. Это вредно для здоровья.
Томас: Я хотел бы совершать такие прогулки вместе с тобой.

Андре: Это классно!

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

Добавить комментарий


Поиск по сайту