Глаголы с предлогом „à“ во французском языке (Verbes avec la préposition „à“)

Во французском языке есть ряд глаголов, которые требуют после себя определенного предлога. Это так называемые глаголы с управлением. Для того, чтобы грамотно построить фразу, очень важно учить их сразу же с предлогом. В этом уроке мы предлагаем вам наиболее употребительные глаголы с предлогом „à“. Изучение какого-то слова в контексте всегда упрощает задачу, поэтому мы предлагаем также фразы с этими глаголами.

apprendre à – учиться

• Elle apprend à jouer du piano. – Она учится играть на пианино.

aspirer à – стремиться к

• J'aspire à parler français sans accent. – Я стремлюсь говорить по-французски без акцента.

commencer à – начинать с

• Il n'a y a pas longtemps, j'ai commencé à apprendre l'italien. – Недавно я начал изучать итальянский язык.

consentir à - соглашаться

• Je ne peux pas consentir à cette idée. – Я не могу согласиться с этой идеей.

se décider à – решиться на

• Je ne suis pas décidée à passer mes vacances à l'étranger. – Я не решился провести свои каникулы за границей.

s'habituer à – привыкать к

• Ma sœur s'est habituée à prendre du thé à 17 heures. – Моя сестра привыкла пить кофе в 17 часов.

hésiter à - колебаться

• N'hésite pas à demander! – Не стесняйтесь спрашивать!

se mettre à – приниматься за что-то

• Je me mets au travail demain. – Я примусь за эту работу завтра.

réussir à – удаваться

• Il a réussi à finir ce projet ce mois là. – Ему удалось закончить проект в этом месяце.

réagir à – реагировать на

• Il a bien réagi à notre proposition. – Он хорошо отреагировал на наше предложение.

réfléchir à – размышлять

• Il faut réfléchir à cette idée. – Нужно подумать над этой идеей.

répondre à – отвечать на

• Elle m'a répondue à ma question. – Она мне ответила на вопрос.

obliger à – обязывать

• Il m'a obligé à y aller. – Он обязал меня пойти туда.

offrir à – дарить

• Il faut offrir un cadeau à Jean-Jacques. – Нужно сделать подарок Жан-Жаку.

se joindre à – присоединяться к

• Je voudrais me joindre à cette compagnie. – Я хотел бы присоединиться к этой компании.

appartenir à – принадлежать

• Il appartient à cette société. – Он принадлежит этому обществу.

arriver à – суметь

• Je n'arrive pas à comprendre cette expression. – Мне не удается понять это выражение.