Урок французского языка. Определение рода существительных по окончанию
В отличие от русского языка, во французском языке существует только два рода существительных: мужской и женский. С одной стороны, это упрощает задачу. Но, к сожалению, нередко род слов не совпадает с родом русских слов, поэтому советуем вам запоминать каждое новое существительное с определенным артиклем. Это может показаться сложной задачей, однако нередко само слово уже содержит в своем окончании подсказку. В этом уроке мы расскажем вам о том, какие окончания всегда указывают на мужской род, и когда – на женский.
Большое число существительных во французском языке заканчиваются на -age, и эти слова, как правило, мужского рода: le passage, le garage. Однако здесь не обошлось без исключений. Запомните несколько слов женского рода, имеющих то же окончание: la cage (клетка), la image (изображение), la page (страница), la plage (пляж), la rage (бешенство).
Всегда мужского рода слова на -ard, -as, -at, -et, -isme, -ment, -oir : le bavard, le lilas, le avocat, le cubisme, le appartement, le dortoir.
Подавляющее большинство слов, оканчивающихся на -eau, -gramme, -on также относятся к мужскому роду: le manteau, le programme, le bouton. Но и в этом случае есть исключения женского рода: la peau (кожа), la épigramme (эпиграмма), la leçon (урок), la façon (фасон).
Кроме того, полезно запомнить, что названия деревьев, металлов, дней недели и времен года всегда мужского рода: le bouleau, le argent, le lundi, le printemps.
Существительные женского рода имеют следующие окончания: -ade, -aille, -aison, -eille, -erie, -esse, -ette, -ise, -tude, -tion, -té: la promenade, la taille, la maison, la oreille, la imprimiere, la politesse, la betise, la aptitude, la nation, la liberté.
Также окончания -ance, -ée, -ette, -ie, -eur, -ur почти всегда указывают на женский род: la tendance, la armée, la silhouette, la nostalgie, la peur, la cultur. Но здесь нужно быть внимательным, потому что некоторые существительные мужского рода также имеют эти окончания. Запомните исключения: le silence (тишина), le musée (музей), le lycée (лицей), le squelette (скелет), le bonheur (счастье), le malheur (несчастье), le labeur (тяжелый труд), le honneur (честь), le incendie (пожар).
Напоследок еще одна подсказка, которая облегчит вам запоминание рода существительных: названия наук всегда женского рода: la philologie, la mathématique. Нередко к женскому роду относятся названия заболеваний: la grippe. Но и здесь есть исключения: le rhume (насморк), le diabète (диабет), le refroidissement (простуда).
Конечно, не стоит пытаться сразу же запомнить все окончания-подсказки. Однако мы советуем вам при изучении каждого нового слова пытаться обратить внимание на его окончания и проанализировать, почему оно относится к тому или иному роду. Со временем вы легко будете распознавать род существительного.