aimable |
дружелюбный |
Vous êtes bien aimable! |
Вы очень любезны! |
ponctuel |
пунктуальный |
Si tu veux garder ce travail, tu dois être ponctuel. |
Если ты хочешь сохранить эту работу, ты должен быть пунктуальным. |
serviable |
готовый помочь |
Mon ami m'aide toujours, il est très serviable. |
Мой друг всегда меня поддерживает, он готов мне помочь. |
superstitieux |
суеверный |
On dit que les Français sont superstitieux. |
Говорят, что французы суеверные. |
inculte |
необразованный |
Ce n'est pas intéressant de parler avec une personne inculte. |
Неинтересно говорить с необразованным человеком. |
malin |
хитрый |
Avec lui, tu dois être à l'écoute, car il est malin. |
С ним ты должен быть начеку, потому что он хитрый. |
grincheux |
ворчливый |
Mon grand-père est une personne grincheuse. |
Мой дедушка ворчливый человек. |
lunatique |
своенравный |
Cette femme est lunatique, c'est pourquoi, elle n'a pas beaucoup d'amis. |
Эта женщина своенравная, поэтому у нее не так много друзей. |
sociable |
общительный |
Mon frère est très sociable, c'est un vrai boute en train. |
Мой брат очень общительный, это настоящая душа компании. |
arrogant |
высокомерный |
Personne n'aime les gens arrogants. |
Никто не любит высокомерных людей. |
fière |
гордый |
Les hommes fiers sont souvent seuls. |
Гордые люди часто одиноки. |
sûr de soi |
самоуверенный |
Elle n'est pas sur d'elle et elle a toujours trac. |
Она не самоуверенная, и потому у нее всегда страх. |
cruel |
жестокий |
Ne communique pas avec ce garçon! Il est cruel. |
Не общайся с этим мальчиком! Он жестокий. |
paresseux |
ленивый |
Cet été j'étais paresseuse et je n'ai pas travaillé beaucoup. |
Этим летом я была ленивой и не работала много. |
égoïste |
эгоистичный |
Ce n'est pas facile de vivre avec une personne égoïste. |
Трудно жить с эгоистичным человеком. |
narcissique |
самовлюбленный |
Il ne voit que ces succés car il est narcissique. |
Он видит только свои успехи, потому что очень самовлюбленный. |
envieux |
завистливый |
Vous avez réussi dans cette entreprise et vous ne devez être envieux de vos collègues. |
Вы преуспели в этой фирме и не должны быть завистливым по отношению к коллегам. |
avide |
жадный |
Comme tu es avide d'argent tu dépenses beaucoup. |
Поскольку ты жадный, то не тратишь много денег. |
timide |
робкий |
Cette fille est timide, elle rougit à chaque minute. |
Эта девочке робкая, она краснеет каждую минуту. |
effronté |
наглый |
Je déteste les gens effrontés. |
Я ненавижу наглых людей. |
bavard |
болтливый |
Elle ne peut pas garder les secrets car elle est bavarde. |
Она не может хранить секреты, потому что очень болтливая. |
peureux |
трусливый |
Tout le monde méprise les personnes peureuses. |
Все презирают трусливых людей. |
bête |
глупый |
Il est bête et il ne fait que les des bêtises. |
Он глупый и делает только глупости. |
heureux |
счастливый |
Tu es optimiste, et je trouve que tu as un caractère heureux. |
Ты оптимист, и я считаю, что у тебя счастливый характер. |
doué |
одаренный |
Je ne suis pas très doué. |
Я не очень одаренный. |
talentueux |
талантливый |
Ce garçon est talentueux et il parle 4 langues. |
Этот мальчик одаренный, он говорит на 4 языках. |
généreux |
щедрый |
Il m'a offert un beau cadeau car il est généreux. |
Он подарил мне прекрасный подарок, потому что он щедрый. |
discret |
скромный |
Je ne savais pas que tu as 2 diplômes. |
Tu es très discret ! Я не знал, что у тебя 2 диплома. Ты очень скромный! |
laborieux |
трудолюбивый |
Mon collaborateur est laborieux, il passe beaucoup de temps au travail. |
Мой коллега трудолюбивый, он проводит много времени на работе. |
courageux |
смелый |
J'ai peur des grands chiens, je ne suis pas courageux. |
Я не очень смелый и боюсь больших собак. |
gai |
веселый |
Il est gai et raconte toujours les histoires drôles. |
Он веселый и всегда рассказывает веселые истории. |
patient |
терпеливый |
Tu dois être patient pour maîtriser une langue étrangère. |
Чтобы изучить иностранный язык, ты должен быть терпеливым. |
intelligent |
умный |
Il n'y a pas longtemps, j'ai fait la connaissance avec d' un homme intelligent. |
Недавно я познакомился с умным человеком. |
prudent |
острожный |
Sur internet, il y a beaucoup de personnes malhonnêtes. Il faut être prudent ! |
В интернете много непорядочных людей. Будь осторожен! |
inconscient |
легкомысленный |
Mon amie est inconsciente et je ne peux pas compter sur elle. |
Моя подруга легкомысленная, и я не могу положиться на нее. |