| internet |
интернет |
| La vie moderne est peu imaginable sans internet. |
Современную жизнь невозможно представить без интернета. |
| un internaute |
пользователь интернета |
| Chaque internaute doit être prudent car il y a beaucoup de personnes malhonnête sur le Net. |
Каждый пользователь должен быть внимательным, потому что в интернете есть мошенники. |
| un utilisateur |
пользователь |
| Je suis une utilisateur expérimenté. |
Я уверенный пользователь. |
| un correspondant |
друг по переписке |
| J'ai beaucoup de correspondants. |
У меня много друзей по переписке. |
| un pirate informatique |
хакер |
| Un pirate informatique a cassé le mot de passe. |
Хакер взломал пароль. |
| un programmeur |
программист |
| C'est un programmeur doué. |
Это одаренный программист. |
| un fournisseur |
провайдер |
| Je ne suis pas content de mon fournisseur. |
Я недоволен своим провайдером. |
| une adresse électronique |
электронный адрес |
| Est-ce que tu peux me donner ton adresse électronique? |
Ты можешь дать мне свой электронный адрес? |
| une émoticône |
смайлик |
| Avec les émoticônes on peut rendre son message plus drôle. |
Со смайликами можно сделать сообщение забавней. |
| une page web, un site |
сайт |
| A mon avis, ce site est utile pour apprendre les langues. |
Мне кажется, что этот сайт полезен для изучения языков. |
| une page d'accueil |
главная страница |
| Tu peux trouver les informations sur la page d'accueil. |
Ты можешь найти информацию на главной странице. |
| une opération bancaire en ligne |
онлайн-банкинг |
| Les de plus de plus de personnes font les opérations bancaires en ligne. |
Все больше людей использует онлайн-банкинг. |
| les réseaux sociaux |
социальные сети |
| Je n'aime pas les réseaux sociaux. |
Я не люблю социальные сети. |
| un moteur de recherche |
поисковая система |
| Comme moteur de recherche, j'utilise Google. |
В качестве поисковой системы я использую Google. |
| un lien |
ссылка |
| Je te donne un lien intéressant. |
Я дам тебе интересную ссылку. |
| un mot de passe |
пароль |
| J'ai oublié mon mot de passe. |
Я забыл свой пароль. |
| un nom d'utilisateur |
логин |
| Pour accéder au site il faut un nom d'utilisateur. |
Чтобы зайти на сайт, нужно использовать логин. |
| un ordinateur |
компьютер |
| Mon ordinateur est en panne. |
Мой компьютер сломался. |
| un ordinateur portable |
ноутбук |
| Je préfère travailler avec un ordinateur portable car il c'est plus pratique. |
Я предпочитаю работать с ноутбуком, т.к. он практичный. |
| une tablette |
планшет |
| Pour mon travail, j'utilise une tablette. |
Для своей работы я использую планшет. |
| un programme antivirus |
антивирусная программа |
| Il faut utiliser un programme antivirus pour protéger l'ordinateur. |
Чтобы защитить компьютер, нужно использовать антивирус. |
| un vérificateur orthographique |
проверка орфографии |
| Quand j'écris dans une langue étrangère, j'utilise un vérificateur orthographique. |
Когда я пишу на иностранном языке, то использую проверку орфографии. |
| un clavier |
клавиатура |
| Sur mon clavier, il y a des lettres en latin et en cyrilliques. |
На моей клавиатуре латинские буквы и кириллица. |
| une touche |
клавиша |
| Quelle touche je peux utiliser pour faire espace entre les mots? |
Какую клавишу использовать, чтобы сделать пробел? |
| un écran |
экран |
| Les enfants passent beaucoup de temps devant l'écran de leur ordinateur. |
Дети проводят много времени перед экраном компьютера. |
| une souris |
мышка |
| Il faut sectionnaire sélectionner ce texte avec la souris. |
Нужно выделить текст с помощью мышки. |
| un imprimeur |
принтер |
| C'est un imprimeur moderne. |
Это современный принтер. |
| un casque |
наушники |
| Met le casque sur la tête! |
Одень наушники на голову! |
| un microphone |
микрофон |
| Pour parler sur skype, il faut utiliser un microphone. |
Чтобы говорить по скайпу, нужен микрофон. |
| un câble |
кабель, провод |
| Tu as toujours un enchevêtrement de câbles. |
У тебя всегда запутаны провода. |
| une clé USB |
флешка |
| J'ai perdu ma clé USB. |
Я потерял свою флешку. |
| un haut-parleur |
колонка |
| Pour écouter la musique, tu dois allumer les haut-parleurs. |
Чтобы слушать музыку, нужно включить колонки. |
| un dossier |
папка |
| Dans ce dossier, je garde mes photos. |
В этой папке я храню фотографии. |
| un curseur |
курсор |
| Je te montre ce tableau avec le curseur. |
Я покажу таблицу курсором. |
| un disque dur |
жесткий диск |
| Il faut détecter les virus sur le disque dur. |
Нужно проверить жесткий диск на вирусы. |
| un fichier |
файл |
| Je sauvegarde le fichier sur ordinateur. |
Я сохраняю файл на компьютер. |
| les informations |
данные |
| Dans cet ordinateur, il y a beaucoup d'informations importantes. |
В этом компьютере много важных данных. |
| un support de données |
носитель информации |
| Une disquette est un support de données peu pratique. |
Дискета – это не очень практичный носитель информации. |
| un courrier électronique |
электронное письмо |
| Chaque jour, je reçoive beaucoup de courriers électroniques. |
Каждый день я получаю много электронных сообщений. |
| un système d'exploitation |
операционная система |
| Les utilisateurs sont mécontents de ce système d'exploitation. |
Пользователи недовольны этой операционной системой. |
| un lecteur de CD-ROM |
дисковод |
| Mon lecteur de CD-ROM ne marche pas. |
Мой дисковод не работает. |
| un prise USB |
разъем |
| Je ne peux pas trouver le prise USB dans cet ordinateur. |
Я не могу найти разъем на этом компьютере. |
| un jeu sur ordinateur |
компьютерная игра |
| Je trouve que les jeux sur ordinateur sont captivants. |
Мне кажется, что компьютерные игры увлекательные. |
| télécharger |
скачивать |
| Sur ce site, tu peux télécharger la musique gratuitement. |
На этом сайте ты можешь скачивать музыку бесплатно. |
| cliquer |
щелкнуть курсором |
| Il faut cliquer sur le lien. |
Нужно щелкнуть по этой ссылке. |
| insérer |
вставлять |
| Tu dois insérer le texte. |
Ты должен вставить текст. |
| effacer |
удалять |
| J'ai effacé toutes les informations par méprise. |
Я по ошибке удалил все данные. |
| copier |
копировать |
| Je te conseille de copier toutes les fichiers importants. |
Я тебе советую копировать все важные файлы. |
| formater |
форматировать |
| L'informaticien a formaté le support de données. |
Компьютерщик форматировал носитель информации. |
| surfer |
бродить по интернету |
| Elle aime surfer sur Net. |
Она любит бродить по интернету. |
| skyper |
говорить по скайпу |
| Nous skypons chaque jours. |
Мы говорим по скайпу каждый день. |
| chatter |
писать в чате |
| Je n'aime pas chatter parce que ça prend beaucoup de temps. |
Я не люблю писать в чате, потому что это занимает много времени. |
| faire les courses en ligne |
делать покупки онлайн |
| Il est très pratique de faire les courses en ligne. |
Очень практично покупать онлайн. |
| déconner |
«глючить» |
| Mon ordinateur déconne! |
Мой компьютер глючит! |
| imprimer |
распечатать |
| Après avoir fini mon travail, je dois imprimer plusieurs fichiers. |
Прежде чем закончить работу, я должен распечатать несколько файлов. |
