Диалог на английском языке с переводом «В магазине – In the shop». Уровень сложности диалога – A2
Сложность: Уровень A2
In the shop
— Hello, Madam, can I help you?
— Yes, please. I would like a kilo of cucumbers and two kilos of tomatoes.
— Here you are, please. Anything else?
— Yes, a kilo of apples, please.
— Would you prefer little red apples or big yellow apples?
— I’d prefer these little red apples. They look nice.
— They are wonderful and tasty, you made a right choice.
— And I need a bit lettuce for a vegetable salad. Is it fresh?
— Please, have a look yourself. It smells good.
— How much does everything cost?
— It is 5 euro.
— Ok. I should see my shopping list. Just a minute, please.
— Madam, try our new sort of cheese. It tastes very good. You will love it!
— I would like to try it. Mm, very delicious!
— There are two heads of cheese left. Buy both of them; I’ll make a discount for you.
— That’s a good suggestion. I’ll take them. And the last is that I need flowers.
— Let me show. There are tulips, roses, carnations and lilacs. Which do you prefer?
— Roses, please.
— What color is preferable? We have rose, white, red, orange roses.
— A dozen of white roses, please.
— Ok. Can I have your credit card?
— I’d prefer cash. Here you are, please.
— Ok, thank you.
— Good bye!
— Good bye, madam! Have a nice day!
В магазине
— Здравствуйте, мадам. Могу я вам чем-то помочь?
— Да, пожалуйста. Мне нужно килограмм огурцов и два килограмма помидоров.
— Вот, пожалуйста. Что-нибудь еще?
— Да, пожалуйста, килограмм яблок.
— Вы предпочитаете маленькие красные или крупные желтые?
— Я бы предпочла эти маленькие красные. Они хорошо выглядят.
— Они замечательные и вкусные, вы сделали правильный выбор.
— И мне нужно немного латука для овощного салата. Он свежий?
— Пожалуйста, взгляните сами. Он отлично пахнет.
— Сколько все стоит?
— 5 евро.
— Хорошо, я должна проверить мой список покупок. Пожалуйста, подождите минутку.
— Мадам, попробуйте наш новый сыр. Он очень хорош на вкус. Вам понравится!
— Я бы хотела попробовать. Мм, очень вкусно!
— Осталось два круга сыра. Купите оба, я сделаю вам скидку.
— Это хорошее предложение. Я беру их. И последнее: мне нужны цветы.
— Позвольте я вам покажу. Есть тюльпаны, розы, гвоздики и сирень. Какие предпочитаете?
— Розы, пожалуйста.
— Какой цвет? У нас есть розовые, белые, красные, оранжевые розы.
— Дюжину белых роз, пожалуйста.
— Хорошо. Могу ли я получить вашу кредитную карту?
— Мне удобнее наличными. Вот возьмите, пожалуйста.
— Хорошо, спасибо.
— До свидания!
— До свидания, мадам! Хорошего дня!