Диалог на английском языке «Выходные – A weekend» с переводом. Уровень сложности диалога – B2

Сложность: Уровень B2

A weekend

— Hello.

— Hello, nice to meet you. How are you?

— I’m fine. How have you spent last weekend?

— Oh, it was great! I was at the international festival.

— International? It means that a lot of tourists took part in it, doesn’t it?

— You’re right. All the hotels were occupied. Streets were full of beautiful decorations and small lights. You could hear sound of guitar from everywhere. My friends and I were walking in the town. It was cold a bit but such wonderful atmosphere warmed us.

— Oh, I see it was really great. This big festival attracted so many people.

— It was a big party for the whole family. There was a lot of amusement for the children. Most of them were delighted by a magic performance. We saw it a little, it was incredible and impressive. Then we tried different tasty things, strolled around our neighborhoods and went home. And what about your weekend?

— I’m not a person who likes a number of people around. I spent my weekend at home. In the end I had an opportunity to watch my favorite serial. I mean that I was watching episodes one by one without stopping. I like detectives, and the plot was rather breathtaking.

— I know the way you watch serials. I’m sure it was a great weekend for you!

— Yes, that’s right!

Выходные

— Привет.

— Привет. Рад тебя видеть. Как дела?

— Отлично. А как ты провел прошедшие выходные?

— О, это было здорово! Я был на международном фестивале.

— Международном? Это значит, что туристы тоже были там, так?

— Ты права. Все отели были заняты. Улицы были полны прекрасных украшений и маленьких огоньков. Отовсюду слышались звуки гитары. Мы с моими друзьями гуляли по городу. Было немного холодно, но такая чудесная атмосфера нас согревала.

— О, я вижу, это было здорово. Этот большой праздник привлек так много людей.

— Это было большое празднование для всей семьи. Для детей было много развлечений. Большинство из них были в восторге от магического представления. Мы видели его немного, это было невероятно и впечатляюще. Затем мы попробовали разных вкусных угощений, прогулялись по окрестностям и пошли домой. А как прошли твои выходные?

— Я не тот человек, кому нравится большое скопление людей вокруг. Я провела выходные дома. Наконец-то у меня была возможность посмотреть мой любимый сериал. Я имею в виду, что я смотрела серию за серией без перерыва. Я люблю детективы, и от сюжета просто дух захватывало.

— Я знаю, как ты смотришь сериалы. Уверен, это были отличные выходные для тебя!

— Да, все так!