Французский неправильный глагол AVOIR

Пришло время познакомиться с новым неправильным, но очень распространенным французским глаголом – AVOIR «иметь». Глагол AVOIR во французском языке – это такой же важный глагол, как и ETRE. Так как этот глагол неправильный, его спряжение отклоняется от общего правила.

Давайте рассмотрим неправильный глагол AVOIR во французском языке:

• J’ai …. des amis – У меня есть (я имею) друзья.
• Tu as …. un enfant – У тебя есть (ты имеешь) ребенок.
• Il a ... une voiture – У него есть (он имеет) машина.
• Elle a ... une cour – У нее есть (она имеет) двор.
• Nous avons ... une maison – У нас есть (мы имеем) дом.
• Vous avez ... un chat – У вас есть (вы имеете) кот.
• Ils ont ... des fils – У них есть (они имеют) сыновья.

Как вы видите, глагол AVOIR – очень легкий французский глагол, но есть один нюанс. В отрицании вместо неопределенного артикля следует использовать предлог DE (d’). Вот эти же примеры, только в отрицании:

• Je n’ai pas …. d’amis – У меня нет (я не имею) друзей.
• Tu n’as pas …. d’enfant – У тебя нет (ты не имеешь) ребенка.
• Il n’a pas... de voiture – У него нет (он не имеет) машины.
• Elle n’a pas ... de cour – У нее нет (она не имеет) двора.
• Nous n’avons pas ... de maison – У нас нет (мы не имеем) дома.
• Vous n’avez pas ... de chat – У вас нет (вы не имеете) кота.
• Ils n’ont pas ... de fils – У них нет (они не имеют) сыновей.

Выучим некоторые вопросительные слова и выражения во французском языке, с которыми часто можно встретить глагол «ИМЕТЬ»:

• Combien de … - СКОЛЬКО
• Combien d’enfants avez-vous? – Сколько у вас детей (досл: сколько детей имеете вы?)
• Combien de temps avons-nous? Nous avons peu de temps – Сколько у нас времени? У нас мало времени.
• Combien de jounaux a-t-elle ? Elle a beaucoup de journaux – Сколько газет у нее? У нее много газет.

• Quel âge ... – СКОЛЬКО ЛЕТ (КАКОЙ ВОЗРАСТ)
• Quel âge as-tu ? J’ai ....trentre ans – Сколько тебе лет (какой возраст имеешь ты)? Мне … тридцать лет.
• Quel âge a-t-elle ? Elle a soixante ans – Сколько ей лет? Ей 60 лет.
• Quel âge avez-vous ? J’ai vingt ans – Сколько вам лет? Мне 20 лет.

• A quoi bon – ЗАЧЕМ
• A quoi bon a-t-il tant de livres ? – Зачем он хранит (имеет) столько книг?
• A quoi bon avons-nous tant de choses ? – Зачем нам столько вещей (ты имеем сколько вещей)?
• *Tant (de) – столько.

см.еще: Выражения с глаголом AVOIR.

• Où – ГДЕ
• Où avez-vous l’argent ? Je n’ai pas d’argent – Где вы храните (имеете) деньги? У меня нет денег.
• Où as-tu tes livres ? J’ai peu de livres – Где ты хранишь (имеешь) свои книги? У меня мало книг.