Повелительное наклонение французских неправильных глаголов etre, aller, avoir

Неправильные глаголы во французском языке встречаются весьма часто. Еще раз спешим вам напомнить, что французский язык наделен тремя группами глаголов. Самая распространенная из них – группа номер ОДИН. Это те глаголы, которые оканчиваются на – AR. По подсчетам различных специалистов общее количество этих глаголов достигает от 3000 до 4000. Вторая группа менее значительная (с окончанием – IR). А вот ТРЕТЬЯ группа, о которой мы сейчас и будем говорить, включает в себя НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (такие, как: faire, aller и т.д.).

Для повторения: Неправильный глагол AVOIR во французском

Повелительное наклонение неправильных глаголов – это отдельная тема. А все потому что ИМПЕРАТИВ с неправильными глаголами для каждого глагола разнится. Давайте не будем терять время и рассмотрим некоторые неправильные глаголы, а точнее - их склонение, на практике.

ETRE (être) – БЫТЬ:

• Sois! – Будь! (ТЫ)
• Sois honnête avec toi-même ! – Будь четным с самим собой!
• Sois sage comme une image ! – Будь паинькой!

Soyez! – Будьте! (ВЫ)

• Soyez forts et courageux ! – Будьте сильными и мужественными!
• Soyez optimiste ! Ne soyez pas triste ! – Будьте оптимистом! Не будьте печальным!

Soyons! – Будем! (МЫ)

• Soyons amis ! D’accord ? – Будем друзьями! Согласен?
• Soyons les plus belles ! – Будем самыми красивыми!

ALLER - ИДТИ:

• Va ! – Иди! (ТЫ)
• Va au lit ! Il est temps de te coucher – Иди в кровать! Время ложиться спать.
• Va chez moi le plus vite possible ! – Иди ко мне (в гости, домой) как можно скорее!

Allez! – Идите! (ВЫ)

• Allez à la mer ou allez à la pêche ! – Идите на море или на рыбалку!
• Allez chez le coiffeur ! – Сходите к парикмахеру!

Allons! – Идем! (МЫ)

• Allons-y ! Je veux y aller – Идем туда! Я хочу туда пойти!
• Allons dans les bois ! – Пойдем в лес!

AVOIR - ИМЕТЬ :

• Aie! – Имей! (ТЫ)
• Aie de la patience! – Имей терпение!
• Aie beaucoup d’argent ! – Имей много денег!

Ayez! – Имейте! (ВЫ)

• Ayez un prix ! – Получите премию! (досл.: имейте)
• Ayez la bonté de fermer la porte ! – Будьте любезны закрыть дверь! (досл.: имейте доброту)

Ayons! – Имеем! (МЫ)

• Ayons le courage de dire cela – Имеем смелость сказать это!
• Ayons trois chiens ! – Заведем три собаки! (досл.: давай будем иметь).