Цвета на французском языке

Цвета во французском языке имеют очень интересную особенность. Все дело в том, что цвета отвечают на вопрос «какой?». Красный, серый, белый – как и, собственно говоря, в русском языке, они являются прилагательными. Это, конечно же, для нас не «великое открытие». Однако есть один нюанс. Мы прекрасно знаем, что русские прилагательные всегда согласуются в роде и числе. Точно по такой же схеме и согласуются цвета во французском языке. Для женского рода (далее ж.р.) прибавляется буква «Е». Если такая буква уже имеется в единственном числе мужского рода (далее м.р.), то удваивать ее нет никакой необходимости.

Обязательно посмотрите: «Цвета - Les couleurs»

Ну что? Приступим к практике?

VERT (зеленый):

• un fauteuil vert – зеленое кресло.

А вот возьмем мы и скажем: зеленая машина = женский род, значит, …. + буква «Е». И получится – une voiture verte.

Для множественного числа в обоих случаях мы прибавляем букву “S”:

• Des fauteuils verts – зеленые кресла.
• Des voitures vertes – зеленые машины.

Обратите ВНИМАНИЕ!!!! Все прилагательные – цвета во французском языке стоят после существительного. Это значит, что в русском языке мы говорим «зеленая машина», а во французском языке – «машина зеленая».

GRIS (серый):

• Un tableau gris – Серая доска
• Une table grise – Серый стол.
• Des tableaux gris – Серые доски.

!!! Если в единственном числе gris в конце слова мы видим букву “s”, то во множественном числе ее удваивать не стоит.

• Des tables grises – Серые столы.

NOIR (черный):

• Un (du) pain noir – черный хлеб.
• Une carte noire – черная карта.
• Des pains noirs – черные буханки хлеба.
• Des cartes noires – черные карты.

BLEU (голубой):

• Un ciel bleu – голубое небо.
• Une cravate bleue – голубой галстук.
• Des ciels bleus – голубые небеса.
• Des cravates bleues – голубые галстуки.

Давайте рассмотрим на примерах цвета мужского рода с конечной буквой «Е». Как уже было сказало ранее, дополнительная буква «Е» в ж.р. не требуется! Для создания предложений во множественном числе, следуйте общему правилу.

JAUNE (желтый):

• Un papier jaune – желтая бумага.
• Une chose jaune – желтая вещь.
• Des papiers jaunes – желтые бумаги.
• Des choses jaunes – желтые вещи.

ROSE (розовый):

• Un crayon rose – розовый карандаш.
• Une fleur rose – розовый цветок.
• Des crayons roses – розовые карандаши.
• Des fleurs roses – розовые цветы.

А также такие цвета: orange (оранжевый), rouge (красный).

Исключения:

• blanc = белый – м.р. ед. ч. : le vin blanc – белое вино

м.р. мн.ч.: les vins blancs – белые вина

• blanche = белая – ж.р. ед.ч. = la viande blanche – белое мясо (la viande – мясо = ж.р. !!!)

ж.р. мн.ч.: les cravates blanches – белые галстуки

• violet = фиолетовый – м.р. ед. ч.
• violette = фиолетовая – ж.р. ед.ч.
• roux = рыжий – м.р. ед. ч.
• rousse = рыжая – ж.р. ед.ч.

Чтобы запомнить еще больше цветов, посмотрите «Цвета - Les couleurs»