Электроприборы – Appareils électroménagers. Текст на французском языке с переводом

Nous utilisons chaque jour des appareils électroménagers, mais souvent nous ignorons quand ils ont été inventés et qui en est l’inventeur. Néanmoins, ces histoires sont parfois très amusantes.

L’ancêtre du sèche-cheveux a été inventé en 1900 en Allemagne. C’était un énorme appareil qui avait un moteur à explosion, une hélice qui soufflait de l’air chaud et qui pesait deux kilogrammes. Il était très important de tenir le sèche-cheveux à une certaine distance de la tête, parce que la température de l’air soufflé était de quatre-vingt-dix degrés centigrades! On a appelé l’appareil «foehn» du nom d’un vent chaud alpin. Dans les années quarante, on a conçu un sèche-cheveux plus commode, mais le premier nom est resté.

Un Américain a reçu le premier brevet d’invention d’aspirateur en 1860. Mais cet appareil était très compliqué, c’est pourquoi il n’y a jamais eu de production d’aspirateur. L’aspirateur motorisé a été inventé en 1901 par Hubert Booth, un ingénieur britannique. Il a compris qu’il ne fallait pas souffler la poussière, mais l’aspirer. Cet aspirateur était très volumineux, il avait un moteur à pétrole et était transporté par des chevaux. L’aspirateur était posé en dehors de la maison, et pour le nettoyage des tapis, on employait un tuyau de 30 mètres. L’inventeur a eu une clientèle de la haute société, par exemple, la reine Victoria. Une fois, il a nettoyé l’administration des monnaies, et il a été arrêté par la police qui l’a accusé de vol d’or. C’était que Booth avait oublié d’épousseter l’aspirateur dans lequel il y avait beaucoup de poussière d’or. En Angleterre, il y avait même une mode : les femmes de la haute société buvaient du thé et regardaient comment les employés de Booth passaient l’aspirateur sur le tapis.

Электроприборы

Каждый день мы используем электроприборы, но зачастую мы не знаем, когда они были изобретены и кто был изобретатель. Однако, эти истории иногда очень забавные.

Предок фена был изобретен в 1900 году в Германии. Это был огромный прибор с двигателем внутреннего сгорания, с винтом, который выдувал горячий воздух и весил два килограмма. Было очень важно держать фен на определенном расстоянии от головы, потому что температура выдуваемого воздуха была 90 градусов! Этот прибор называли «фен», также как теплый альпийский ветер. В сороковых годах создали более удобный фен, но первое название осталось.

Первый патент на изобретение пылесоса был получен неким американцем в 1860 году, но этот аппарат был слишком сложным, поэтому никогда не было производства этого пылесоса. Моторизированный пылесос был изобретен в 1901 году Хьюбером Бутом, британским инженером. Он понял, что нужно не выдувать пыль, а втягивать. Этот пылесос было очень объемным, мотор работал на керосине, и прибор транспортировали на лошадях. Пылесос ставили перед домом, и для чистки ковров использовали шлаг в 30 метров. У изобретателя была клиентура из высшего общества, например, королева Виктория. Однажды он проводил чистку монетного двора и был арестован полицией по обвинению в краже золота. Дело было в том, что Бут забыл очистить пылесос, в котором скопилась золотая пыль. В Англии даже была такая мода: дамы высшего общества пили чай и наблюдали, как служащие Бута чистили ковры.


Поделись с друзьями: